האוסטרלים אוהבים לקצר את דבריהם. האם זה בגלל שאנחנו עצלנים? אולי. אבל לרוב זה בגלל שאנחנו נהנים להחזיק חוט טוב (צ'ט) לעתים קרובות כל כך, לא היינו עושים דבר אם לא נניח כמה הברות פה ושם. אם אתה מוצא את עצמך בכריכה (מצב קשה), רשימה זו תביא אותך לשטף בקיצור אוסטרלי תוך זמן קצר.
'ברבי'
נתחיל עם קל. ברבי הוא קיצור לברביקיו, אחד הבילויים האוסטרלים האהובים ביותר. אם מישהו מזמין אותך לבארבי, זה אומר שהם רוצים ליצור קשר ולהעמיק את הקשר שאתה כבר חולק. זהו האירוע האולטימטיבי בו באמת נוצרת זוגיות.
"רוצה לבקר את הארבו הזה לבארבי, חבר?" "כן, חבר, אני אביא את התיקים." © כריסטופר קרייג / פליקר
'אווו'
קיצור למתנת ה 'לעולם - אבוקדו. הדרך הטובה ביותר לאכול את הפרי האלוהי הזה היא על טוסט, עם טבעונית, ופרוסות אבוקדו מונחות עליו. הוסף קצת גבינה אם אתה באמת רוצה להיות קצת משוגע. סיים עם מלח ופלפל לפי הטעם.
'כריסי'
לא, זו לא סתם גרסה קצרה של השם כריסטין. 'כריסי' הוא קיצור החופשה הפופולרית ביותר ברחבי העולם - חג המולד. בין אם אתם חוגגים את זה בצורה האוסית האמיתית - מחלפים בארוחת צהריים חג מולד של פירות ים קרים - או לוגמים יין סחוב ליד המדורה בזמן שהם מחכים לצלייה שתתבשל בסגנון אירופאי, האוסטרלים חוגגים את כריסי לא משנה היכן הם נמצאים בעולם.
"כן, החלטנו פשוט לבלות את כריסי בחוף השנה!" © מארק גובל / פליקר
'סרוו'
זה חוסך זמן רב. סרוו הוא קיצור של תחנת שירות, שם אפשר להתמלא בנזין (או קטנוני), לתפוס חטיף, ללכת אל הלו, לשאוב את הצמיגים, לשטוף את השמשה הקדמית ואז לקפוץ חזרה לרכב והלך בדרככם.
'ברקי'
לא המדמיון ביותר במונחים, אבל בהחלט אחד היותר נפוצים. אף אחד כבר לא קורא לברוקי 'ארוחת בוקר' - איזה בזבוז זמן. אפילו בתי קפה ומסעדות אימצו את זה על שילוטם, והציעו ברוקי גדול, ווגי ברקי או רוק ברוקי כחלק מהתפריט שלהם.
"אני נתלה כמו אחרי הבירות האלה אתמול בלילה, בוא נלך לחמנייה." © אלפא / פליקר
'אמבו'
כאן הפכו האוסים לאמיצים במיוחד והחלו לקצר שמות עצם. אמבו ניתנת להחלפה ויכולה לחול על רכב אמבולנס עצמו, או על מי שנוהג ברכב האמור. אל תתבלבלו אם תשמעו מישהו אומר 'האמבו שמניע את האמבו אמר לי' - פשוט תשליך אותו וזה ילחץ. בסופו של דבר.
'טריידי'
מוסד מכובד במדינה. טרדי הוא קיצור של סוחר, מונח מטריה לכל מיומן מידיו - אינסטלטורים, נגרים, חשמלאים, יצרני ארונות, מפוחים זכוכית, קוצצי פאנלים, קצבים (אך לא אופים) ומייצרי פמוטים. לא סתם מישהו יכול להיות מסחר; עליכם ללמוד את המסחר כחניך במשך ארבע שנים לפני שיהפכו למסחר מוסמך לחלוטין.
'דבו'
קיצור למילה הרוס. 'דבו' נשמע כמו מילה לא מבוטלת בפני עצמה, ולכן האוסטרלים הלכו צעד נוסף קדימה וניתקו כמה הברות. יש ספקטרום של להיות devo - לדוגמא, אתה יכול להתעלם והגלישה לא הייתה כל כך גדולה, או שאתה יכול להתעלם שאחותך בדיוק הלכה לעולמה.
'BYO'
פירושו 'להביא משלך'. זה יכול לכסות סיווגים רבים. BYO לברבי בחצר האחורית עשוי להיות יין ארגז וכמה טינזים, בעוד שאם אתה מבקר במסעדה או במפעל של BYO, ייתכן שיהיה צורך במשהו מהודר יותר - שמגיע בבקבוק. בסופו של דבר האוסים אוהבים BYO טוב כי זה חוסך הרבה כסף שהרוויח קשה.
כל חבר טוב, אני אתפוס לוח בדרך לשם - זה BYO. " © ג'ס / פליקר
'Blowie'
יצירה גדולה ומגעילה. תאר לעצמך לשבת בחוץ בשמש, לנסות ליהנות מהטיני שלך, כשחרק גדול וזמזם עולה סביב פניך. אתה מנסה להחליף אותו ובסופו של דבר נשפך חצי מהטיני שלך בתהליך. ברוט. זו התנהגות blowie קלאסית - קיצור של blowfly.
