הפריחה בתיירות במונטנגרו פירושה שניווט ברוב היעדים הפופולריים במדינה לא ידרוש הרבה יותר מאשר אחיזה באנגלית וקצת סבלנות. זה אף פעם לא כואב ללמוד, לכן רשמו את המשפטים המונטנגריים האלה לפני שאתם יוצאים לדרך.
זה לא יפתיע בגדול ללמוד שאנשי מונטנגרו מדברים מונטנגרין, אך הנוער היחסי של הלינגו עשוי להרים כמה גבות. מונטנגרין, שלא ניתן להבחין בהרבה בסרבית, היא שפה שעדיין מוצאת את דרכה בעולם הגדול, וביטויים אלה אמורים לתת לך אחיזה בסיסית באחד משני השפה הצעירה בעולם.
ברכות ובסיס
איש לא מצפה שתהיה רהוטה במונטנגרי עד שתגיע לקוטור, אך לימוד היסודות אינו הדבר הקשה ביותר בעולם. עשו את המינימום של המאמץ בכדי לזכור את ביטויי הבחירה הללו.
דובר דן / זדרבו (do-BAR dan / ZDRAH-voh) - יום טוב / שלום
ברכות מועילות בכל שפה ומונטנגרי אינה שונה. מבחינה טכנית יש ברכות שונות לבוקר (ג'וטרו) וערב (Večer), אבל איש לא מתכוון להחזיק אותך באלה. Zdravo הוא 'שלום' רשמי, אך ניתן להשתמש בו בהחלט במסגרות לא פורמליות.
חבלה / מולים (HVAH-lah / MO-leem) - תודה / בבקשה
אם אתה לומד רק שני דברים במונטנגרי לקראת החג שלך, הפוך את זה לביטויים של נימוסים רודמנטריים. אחרי הכל הם לא עולים דבר. אם אתם נאבקים עם ההגייה של 'חוולה', כוון למשהו שמתחרז מעט עם 'קואלה'.
Zovem se
/ Drago mi je (ZOH-vem seh / DRA-לך לי אתם) - שמי
/ שמח לפגוש אותך
אם ברצונך להוסיף מעט סוכר מעל הברכות הבסיסיות שלך, השתמש בביטויים שלמעלה כדי להציג את עצמך בפני מארחי מונטנגרו שלך. הם עשויים להיות מופתעים או שזה עשוי ליזום שיחה מלאה של מונטנגרי.
הכה בים במונטנגרו © ג'רום דקק / פליקר
Doviđenja / čao / laku noč (doh-vee-JEH-nyah / CH-ow / LAH-kuh noch) - להתראות / צ'יאו / לילה טוב
אתה תמיד יכול להשתפר ברושם ראשוני אבל לעשות זאת לאחר פרידה כושלת זו משימה קשה הרבה יותר. הדרך הטובה ביותר להימנע ממצב כזה היא ללמוד את הדרך הנכונה להיפרד, או doviđenja במקרה זה.
Jutro / popodne / večer (YOO-troh / POH-pod-ne / VEH-cheh) - בוקר / אחר הצהריים / ערב
רוצה לפגוש מישהו בבוקר או בערב? זה יכול להיות ההבדל בין חוויה חברתית או לילה בודד של שתיית סולו, אז זכרו את המילים האלה.
Dobro / Da / Ne (DOH-broh / DA / NE) - טוב / כן / לא
האם זה פשוט יותר מ'כן 'ו'לא'? כדי להציג בפרספקטיבה כמה פשוטות אך חשובות הן שתי המילים האלה, אינך יכול לענות על השאלה הראשונית בלעדיהן.
איזוויני / איזוויניט (EEZ-vee-nee / EEZ-vee-nee-teh) - סליחה / סליחה
מונטנגרינים עשויים להיות קצת בצד הברוסי מדי פעם, אבל זה לא אומר שאתה צריך להיות. יש חשיבות מיוחדת למילים מתנצלות אם אתם בריטים, אך שימו לב להבדל הקל שבין izvini לאיזוויניטי.
קאקו סטי? (KAH-ko steh?) - מה שלומך?
זה אולי קצת יותר מסתם דרך לברך מישהו באנגלית, אבל 'מה שלומך?' עדיין מעורר תגובות נחרצות ורגשות לגיטימיים בחלק זה של העולם. ביטוי חשוב שכדאי לדעת, אך אל תצפו ממנו להתעלם.
נוף לים באולצ'ין, מונטנגרו © Jocelyn Erskine-Kellie / Flickr
יסודות
אנגלית מדוברת ברובם ביעדים הפופולאריים יותר של מונטנגרו, אבל איסוף מעט מונטנגרי יכול להיות ההבדל בין זמן טוב לזה הגדול. ביטויים אלה עשויים רק לעשות את ההבדל עבורך.
Da li pričate אנגלסקי? (DAH lee PREE-cha-teh le EN-gles-kee?) - האם אתה מדבר אנגלית?
לשאול איך מישהו מדבר שפה ניתן לעשות זאת במגוון דרכים שונות, אך בדרך כלל זה הכי מנומס ומקובל לא משנה עם מי אתה מדבר.
Ne razumijem (neh rah-ZOO-mee-jem) - אני לא מבין
לא היית בעמוד זה אם כבר דיברת את השפה. אל תפחדו להודות בחוסר הידע שלך מדי פעם ולעשות זאת בדרך זו.
Durdevica, טרה, קשת, גשר, ב, ה, הרים, מונטנגרו. © Tetiana Vitsenko / צילומי Alamy
Gde je
(GD-yeh yeh
) - איפה
כשאתה מחפש פסל או מבנה מסוים אתה צריך להיות בסדר רק לומר את השם ולהיראות מבולבל. אם תרצה לשאול בצורה של שאלה, פשוט הגש את הביטוי שלמעלה לפני היעד המדובר ותהיה בדרך.
Koliko je sati? (KOH-lee-koh אתם SAH-tee?) - מה השעה?
מתי בפעם האחרונה שאלת מישהו ברחוב בפעם? אנו מעזים לומר שזה היה לפני יותר מזמן. לא משנה כמה זמן זה היה עדיף להיות מוכנים מאשר לא.
Pomoć (POH-mohch) - עזרה
מעולם לא היינו חייבים להשתמש במילה זו במונטנגרו, אך ברור שעדיף להיות בטוחים מאשר להצטער.
השקפה אווירית, של, אי, Sveti Nikola, ליד, עיר של בודווה, ב, הים האדריאטי, ב, מונטנגרו. © Ajan Alen / Shutterstock
מסעדה ובר
מונטנגרו אמורה להיות מנוסה דרך בלוטות הטעם כמו בעיניים. זו מדינה של אוכל מצוין והרבה שתייה - כך תשימו את הידיים (והלשון) שלכם.
מוגו דה דוים
(מו-גו דה DOH-beem
) - אפשר לקבל
אתה לא מתכוון ללכת למסעדה או לבר ופשוט לשבת שם, נכון? תרצו להזמין משהו ותוכלו לעשות זאת על ידי אמירת הביטוי לעיל והוספת המשקה או הארוחה הרצויה לכם אחריו. רק הקפד להוסיף בבקשה בסוף. אתה זוכר איך לומר בבקשה?
Koliko je košta? (KOH-lee-koh אתם KOH-shta?) - כמה זה עולה?
הוציאו את האירו האלו והתחל לספור. אתה לא הולך לקבל ארוחות חינם במונטנגרו (אלא אם כן אתה מתיידד, ובמקרה כזה אתה מקבל הרבה ארוחות בחינם במונטנגרו), אז לשאול כמה עולה משהו זה די חיוני.
ראצ'ון (RAH-choon) - ביל
חשבון דמי הנסיעה, רישום, חשבונית, צ'ק וכו 'וכו'. בקיצור, פיסת הנייר שתגיע לשולחן שלך ותודיע לך כמה יורו אתה צריך לשלם עבור אותה ארוחה טעימה וכמה כוסות ראקיה שרק נהנית להן.
מגדל בסטארי גראד בודבה, מונטנגרו. © Vasily Kovalev / צילומי Alamy
כל דבר אחר
כיסינו את כל החלקים הפונקציונליים הדרושים לתקופה נהדרת במונטנגרו. יש רק כמה ביטויים ומילים, מיקומי בחירה שעשויים לחסוך את המבקר ללא מחסור במבוכה.
Ulaz / Izlaz (OOH-laz / EEZ-laz) - כניסה / יציאה
כולנו היינו שם - תקועים במרכז קניות בלי שום מושג איך לצאת. הימנע מבושה זו על ידי לימוד המילים הדרושות.
Guraj / Vuči (GOO-raye / VOO-chee) - לדחוף / למשוך
הדבר היחיד שעשוי להיות מביך יותר מאשר לא למצוא את היציאה הוא למצוא את היציאה ולנסות לדחוף את דלת המשיכה. חסוך לעצמך את הבושה.
Otvoreno / Zatvoreno (OHT-voh-reh-no / ZAHT-voh-reh-no) - פתוח / סגור
המשך עם נושא הבושה, אל תנסה לדחוף (או למשוך) כל דלת ש- ZATVORENO הוטבעה בחזיתה, מכיוון שהיא תיסגר.
סטארי בר במונטנגרו © Pecold / Shutterstock
Muškarci / Žene (MOOHSH-kahr-tsee / ZHEH-neh) - גברים / נשים
אף אחד לא רוצה לטייל לשירותים רק כדי להיות מוקף בחברים זועמים למראה, או לפחות אנחנו מניחים שהם לא.
Učim polako (OOH-cheem POH-lah-ko) - אני לומד לאט
נסיים בביטוי שהוציא אותנו מכמה מצבים דביקים לאורך השנים. יתכן שאינך לומד את השפה (ואם כן, יתכן שאתה עושה זאת לאט לאט) אך התביעה שתעשה זאת תעמיד אותך במצב טוב בכל מקום שאתה נמצא. זקנים אוהבים במיוחד לשמוע שזרים לומדים ועושים כמיטב יכולתם. אם יש ספק, učim polako.
נהר טרה במונטנגרו, אירופה. © Vladyslav Starozhylov / צילומי Alamy
