המועמדים לקטגוריית הסרטים הטובים ביותר בשפה זרה בפרסי האוסקר ה -87 היו כולם תמונות קולנוע באורך מלא הכוללות בעיקר דיאלוג שאינו אנגלי והופקו מחוץ לארצות הברית. תשעה סרטים נבחרו לרשימת הקצרים בינואר שבוע לפני ההכרזה על המועמדים הרשמיים. להלן רשימת סרטי החוץ החיצוניים שהפכו את רשימת הקצרים בינואר לקטגוריית הסרט הטוב ביותר בשפה זרה בשנת 2015.
סיפורי פרא
סיפורי פרא הוא סרט ספרות אנתולוגיה כהה בשפה ספרדית המבוסס על נושאי האלימות והנקמה. הקומדיה הדרמתית השחורה הארגנטינאית הזו מורכבת משישה מכנסיים קצרים עצמאיים. באחד הסיפורים, דמויות במטוס מבינות שהן חלק ממלכודת נקמנית. בקצרה אחרת אנו רואים כלה זועמת ובאחרת, שני גברים פוגשים סיום טרגי לאחר סכסוך מטופש. סיפורי ברכות נכתבו ובוימו על ידי דמיאן שפרון ועשו את רשימת המועמדים הסופית לסרט הטוב ביותר בשפה זרה באקדמיה 87 פרסים.
מנדרינות
Tangerines הוא סרט אסטוני-גרוזיני שהופק, נכתב וביים על ידי במאי הקולנוע והתסריטאי הגאורגי זאזא אורושדזה. הוא היה מועמד לסרט הטוב ביותר בשפה זרה בטקס פרסי האוסקר וגם בגלובוס הזהב. הסיפור מתרחש באזור הגאורגי של אבחזיה (כיום אזור אוטונומי) במהלך המלחמה שהתרחשה בשנים 1992-93. אסטונים רבים שחיו באזור חזרו למולדתם במהלך המלחמה, אך שני אחים נשארו מאחור כדי לטפל במסיק המנדרינה. הם נקלעים לסכסוך ובסופו של דבר מניקים שני חיילים יריבים לבריאות. הסרט נושא מסר הומני, פציפיסטי.
אי התירס
הדרמה השפה הגאורגית הזו הפכה את רשימת פרסי האוסקר ה -87 לרשימת המועמדים לחודש הטוב ביותר בינואר. סרט זה מציג את מעגל החיים דרך סיפורם של איש אבחז ונכדתו. לסרט הצנוע הזה כמעט אין דיאלוג ומתרחש במסגרת פשוטה. אי תירס נע בקצב שאולי מעט איטי עבור חלק מהצופים, אך הסרט הפשטני להפליא הזה שווה להתאזר בסבלנות כלפיו. בימויו של ג'ורג'י אובשווילי, סרט זה כבר זכה בפרס גלובוס קריסטל בפסטיבל הסרטים הבינלאומי לקרלובי וארי.
טימבוקטו
טימבוקטו היא דרמה צרפתית-מאוריטנית שהיתה מועמדת לפרס הסרט הטוב ביותר בשפה זרה בטקס פרסי האוסקר. הסרט זכה בפרס היורץ האקומני ובפרס פרנסואה צ'אליס בפסטיבל קאן 2014. זה נקבע במהלך כיבוש טימבוקטו על ידי Ansar Dine. התושבים המקומיים מוצאים את חייהם השלווים בבלבול כאשר הג'יהאדיסטים ממאלי מגיעים. הדמויות הראשיות מתמודדות עם הבחירה המרתיעה להישאר בביתם ולהתמודד מול המשטר החדש הזה או לברוח לגלות.
מואשם
סרט הדרמה ההולנדי הזה שביים פאולה ואן דר אוסט הפך את רשימת המועמדים לקצרה של ינואר לסרט הטוב ביותר בשפה זרה בטקס פרסי האוסקר ה -87. סרט זה מבוסס על סיפורה האמיתי של לוסיה דה ברק, אחות שנשפטה לכלא בכלא וכינויה 'מלאך המוות'. הסרט הזה נופל איפשהו בין דרמת אולמות משפטים למותחן פסיכולוגי ומזכיר ציד מכשפות מודרני. האשמה היא היצירה הקונבנציונאלית ביותר שקצרה בקטגוריה זו השנה ויש לה פוטנציאל לביצוע מחודש של הוליווד בעקבות ההצלחה והסיפור האמיתי המסקרן שלה.
אידה
אידה היא אחת המועדפות על זהב באוסקר. הדרמה הפולנית הזו לא הייתה מועמדת רק בקטגוריית הסרטים הטובים ביותר לשפה זרה, אלא גם הייתה מועמדת לפרס הקולנוע הטוב ביותר. הסרט כבר זכה בפרס הסרט הטוב ביותר על ידי האקדמיה הפולנית לקולנוע, וכן הסרט הטוב ביותר על ידי האקדמיה האירופית לקולנוע. הסיפור הוא של נזירה פולנית בשנות השישים, שחייבת לבקר את משפחתה שנותרה בחיים לפני שהיא נודרת את נדריה. מה שהיא מגלה ישפוך אור על עברה וינעיר את תחושת הזהות שלה. סרט שחור-לבן זה מגולל בצורה מעולה סיפור התחשבות עם ההיסטוריה של פולין שלאחר מלחמת העולם השנייה.
לויתן
הדרמה הרוסית הזו היא שחקנית קדמית לזכייה בקטגוריית הסרט הטוב ביותר בשפה זרה בטקס פרסי האוסקר ה -87. לויתן מבוסס על סיפור מארצות הברית ומותאם לתפאורה רוסית. זהו סיפור על אנשים רגילים שחווים את אובדן ביתם ואדמתם כשראש עיר מושחת מוציא אותו ממנה ונובעת טרגדיה. הדמות הראשית מגייסת את עזרתו של חבר ותיק, רק כדי לגלות שחברים הם לא תמיד מה שהם נראים. הסרט מתמקד בנושאים בעלי אופי אנושי קר, ידידותיות שטחית והפרות חוק וכוח.
כוח עליון
'Force Majeure' היא דרמה שוודית שהפכה לרשימת הקצרים המועמדים לחודש ינואר לפרס הסרט הטוב ביותר בשפה זרה בטקס פרסי האוסקר ה -87 והיתה גם מועמדת לטקס פרסי גלובוס הזהב ה -72. סרט זה כבר זכה בסרט הטוב ביותר בפרסי ה- Guldbagge ה -50. הסרט מתמקד במשפחה שבדית בחופשה באלפים הצרפתיים. כאשר מפולת ים מאיימת על המשפחה, האב נבהל ורץ, ומשאיר את משפחתו מאחור. איש אינו נפגע אך מעשה פחדני זה משפיע לאורך זמן על הדינמיקה המשפחתית וגורם לשרשרת בעיות בשאר זמנם באתר הסקי.
המשחרר
השחרור הוא דרמה היסטורית בשפה הספרדית מוונצואלה ובהה באדגר רמירז. הסיפור מתמקד בחייו של סיימון בוליבר. בוליבר החסוי נלחם במאה קרבות בדרום אמריקה נגד הספרדים, במטרה לשחרור ותקוות דרום אמריקה מאוחדת. הליברייטר מתאר יפה את מאבקיו ושואף להראות את בוליבר הגיבור באור אנושי אמיתי לעומת אגדה נטולת פגמים. סרט זה הפך את רשימת הערכים הקצרים לסרט הטוב ביותר בשפה זרה בטקס פרסי האוסקר ה -87, אך לא התקדם לרשימת המועמדים הסופית.
מאת ורוניקה ג'יי ספנסר
