לדברי היסטוריון האמנות לין סי, ציור דיו סיני מסורתי ביקש לעורר בצורה חיה את 'הדמיון הרוחני' של היבטי הטבע. מעשה על ידי פקידים חוקרים, פעולת ציור הדיו החופשי עלולה להביא 'נחמה לליבם' כשהם מתרחקים מהפוליטיקה האמיתית של בית המשפט הקיסרי. תרבות טיול בוחנת את עבודותיהם של ציירי דיו סיניים עכשוויים המקשרים באופן פרדוקסאלי את העבר וההווה.
אנו אולי רחוקים מהמאסטרים הגדולים של שושלות יואן ומינג, אך דבקות ביופייה ובמשמעת של קליגרפיה וציור דיו מחברת לעתים קרובות בעבר ובהווה באמנות הסינית. במאמר קטלוגי לדיו - אמנות סין שבגלריית סאצ'י, כתב דומיניק נרחאס: 'ציור דיו מביא אותנו למגע עם אינטימיות סוחפת, שבה מושמעים נושאים הומניסטיים של יחסו של האדם לעצמו, לטבע ולאחר. על רקע גדול הקביעות והשינוי. ' שילוב זה של עבר והווה מבדיל בין אמנות סינית עכשווית בשוק העולמי ומביא ליצירות שיכולות להתייחס למסורת ולמוסכמות ובכל זאת מדברות עם העולם העכשווי וקהל בינלאומי.
שי ז'יינג, 'בין עבר לעתיד' באדיבות החלל הלבן בייג'ינג.
אז איך אמנים עכשוויים מדמיינים מחדש והופכים מסורת ארכאית? מתוך ספרו האיקוני של שו בינג משמיים ושערות האדם של גו וונדה קפואות בדבק לווילונות שקופים בשפה לא קריאה; החל מהקליגרפיה של סונג דונג שנכתבה עם מים על לוח אבן בכתב יומן עם מים ליצירות המולטימדיה הדיגיטליות של יאנג יונגליאנג ויצירותיו הקונספטואליות של ג'אנג הואן וקיו ז'יג'י, דור של אמנים סינים המציאו מחדש צורות מסורתיות כדי לייצג רעיונות ותצפיות על עולמם העכשווי. אכן, אחד מרכיבי המפתח העומדים בבסיס ההמצאה והחדשנות של האמנות העכשווית בסין הוא, אולי באופן פרדוקסאלי, ידיעה עמוקה של כבוד וצורות מסורתיות. אמנים סיניים מעריכים את המורשת התרבותית ואת מסורות האמנות שלהם אך יחד עם זאת מתנסים בהם בחופשיות. בידי אמנים מסוימים המצאה מחודשת זו מביאה ליצירות ביקורת חברתיות, אפילו סאטירה פראית, בעוד שאחרים משקפים על אלמנטים מעולמם באופן שקט יותר, אישי או מדיטטיבי יותר.
לאחרונה, תרבות טיול שוחחה עם אמנים שונים בבייג'ינג ובשנגחאי על האופן בו נודע התרגול שלהם על ידי לימודם של הציור הסיני המסורתי.
גאו פינג
גאו פינג בסטודיו שלה בבייג'ינג © לואיס אורח.
גאו פינג אמר לנו שעבור אמנים סיניים המסורות של ציור דיו הם "כמו האדמה מתחת לרגליך". כשדיברנו בסטודיו שלה בבייג'ינג, היא דנה בהתפעלותה מהצייר בא דה משושלת צ'ינג המוקדמת, שציין במפורסם שבציוריו היו "יותר דמעות מאשר דיו". נופיו משיגים איזון בין שקט, מרחב לפרטים שנצפו מקרוב, אליו חוזר גאו פינג לעיתים קרובות. היא מוצאת את עבודתו עצובה אך "רגועה בלב", תיאור שיכול באותה מידה להיות מיושם גם על הדיו שלה על עבודות נייר. דמויות או עצמים זעירים בודדים צפים בחלל ריק ורחב ויוצרים קשר דינמי בין הצורות לבין המרחב בו הם חיים. ידיעתה העמוקה והבנתה בציור המסורתי ניכרת ב"צדקת "מיקומה ובביטחון עשיית הסימנים שלה. היא אומרת שדברים קטנטנים חשובים לפעמים מהגדולים והמובנים מאליהם, ויצירתה יוצרת נרטיב מתמשך המושתת בתצפיות האידיוסינקרטיות שלה על אנשים, מקומות ואירועים. עבור גאו פינג, הציור הוא שפה סודית, ויוצר רבדים מסתוריים החושפים את עצמם לאט לאלו שמוכנים לפנות את הזמן להביט היטב.
גאו פינג, 'טבע דומם - בנות', דיו סיני על נייר אורז באדיבות פרויקטים של סין.
ציורי דיו של דמויות נשיות קטנטנות, חלקן עירומות, חלקן לבושות, עשויים לייצג סוג של דיוקן עצמי, חקר הבדידות. הם נוגעים ללב וגחמומי, כמו גם ייצוגיה של צעצועים בודדים, דובונים חבוטים, עציצים, מאווררים חשמליים, דמויות שיושבות על ספסלי הפארק, גנים מעט עלובים ובתי חצר פשוטים. עבודות אלה מבטאות שבריריות ופגיעות. הם מעוררים זיכרונות מילדות, כמו גם את התצפיות המדהימות שלה על העולם הסובב אותה ותגובותיה לכך.
גאו פינג, 'ללא כותרת', שמן על בד באדיבות פרויקטים של סין.
לעומתן, ציוריה של השמן והאקריליק, חלקם גדולים וחזקים ואחרים על בדים קטנים יותר, הם חזקים וליריים, ולעתים קרובות הם משתמשים בכוכב דק עדין בו שוטפים שטיפות שקופות ליצירת עומק רב. עבודות ציוריות אלה מעוררות נופים דו משמעיים אשר עבור האמן מייצגים עולם אידיאלי, מקום של הרמוניה ונסיגה מהכאוס שבחיים העירוניים. עבודתה מדברת על מצוקתה בקצב השינוי בבייג'ינג; התמורות מעורערות של מקומות מוכרים בתהליך בלתי נגמר של הריסה והתחדשות עירונית. היא יוצרת בציוריה עולם אחר ורגוע יותר. היא מתעקשת ולא חושבת לדבר הרבה על עצמה או על המשמעות של עבודתה, "מה שאני רוצה לומר זה בציורים."
לי טינגטינג
לי טינגטינג עם עבודתה 'נברשת' © לואיס אורח
לי טינגטינג עובד גם עם דיו על נייר, לרוב בצורה המסורתית של מגילה. עבודותיה התמקדו בתחילה בנושא "נשי" - תיקים, נעליים ושמלות - אך התפתחו כך שיכללו חפצים בנאליים הקשורים לחיים עכשוויים וייצור המוני, כמו בקבוקי מים מפלסטיק חד פעמיים ונורות. הוצע כי ניתן לפרש את סדרת הנעליים שלה כתגובה פמיניסטית ללחצים על נשים לאמץ זהות 'נשית' גלויה. האמנית מכחישה בנימוס אך בתקיפות את הקריאה הזו ביצירתה, ואמרה כי היא רצתה לחגוג את חייה כצעירה. היא גם הפיקה עבודות המייצגות דובונים, פירות, פרחים ואפילו גרעיני חמנייה. צורות מדורדרות נשפכות על פני ניירתה באופן ספונטני באופן מטעה. למען האמת, תהליך העבודה עם דיו מסורתי, איזון משיכות מכחול רטובות ויבשות, הוא מדויק וקפדני. היא מפתיעה בבחירת הדיו הוורודה הבהירה שלה כמו גם את הנושא העכשווי שלה.
לי טינגטינג, 'נברשת', דיו על נייר אורז באדיבות גלריה של נייר לבן
ילידת מחוז שאנשי בסין, כיום היא גרה ועובדת בבייג'ינג, והיא מתמקדת בניסויים כדי לראות עד כמה ניתן לדחוף את מסורת הדיו לצורות חדשות והיברידיות. בטיול בגלריות אירופאיות היא גילתה את עבודתה של Cy Twombly והייתה השראה להזיז את עבודתה לכיוון חדש. התוצאה, לאחר תקופה של ניסויים עזים, הייתה סדרת עבודות המייצגות פריטי ריהוט גרנדיוזיים. כורסאות מרופדות פרחוניות וספות מוגזמות, שידות וארונות סיניים צבועים ומצויים לכה וצורות נברשות מפוארות צפות כעת בחלל אמורפי, עם טפטפות וטיפות דיו זורמות על פני השטח, על גבי שכבה של שטיפה חסרת מנוחה הן אטומות ושקופות. לוח הצבעים החיוור והשברירי שלה פינה את מקומה למג'נטה חזקה וירוקה חזקה, אך הוודאות שלה במיקום האובייקטים בחלל, ובאופן בו חפצים דוממים מתמלאים כל כך בחיים, קושרת אותה לציירים האדירים שהיא התפעלה כתלמיד.
במקום לצבוע סלעים, במבוק ומפלים, לי טינגטינג מפלים של נעליים או מוצרי צריכה מיוצרים המוניים, מרמזים על השינוי והמודרניזציה של התרבות הסינית לאחרונה או על סוג הריהוט הרשמי המעיד על מלכודת העושר. משיכת המלחמה בין הכמיהה ליציבות לבין החיבוק לשינוי בחברה הסינית ניכרת בעבודתו של לי, גם אם בדרכים פחות גלויות וניואנסות יותר מאשר ביצירתם של כמה אמנים אחרים.
