קיץ סיני קריר במוגאנשאן

הקיץ בשנחאי חם, דביק ולא נוח. זו הסיבה שבמשך כמאתיים שנה תושבי העיר נמלטים מהחום על גבעות הבמבוק עטופות הבמבוק של מוגנשאן.

קיץ בעיר מגלה את משמעות הקיץ עבורנו ברחבי העולם.

אתה צועד בשביל מרוצף, מוקף מכל עבר ביער במבוק. הגזעים העבים והירקרקים-שחורים נעים באופן בלתי מורגש ויוצרים רשרוש קלוש בחופת העלים הנוצות שלהם. ציקדות זמזמות ללא הפסקה. חם - 26C (79F) ולחות - אבל בהשוואה לחום הקלסטרופובי של שנחאי, זה גם גן עדן. כאן תוכלו לנשום.

אתה לא האדם הראשון שהגיע למקום הזה בחיפוש אחר הפוגה מחום החנק של העיר. גבעה מכוסה במבוק בגובה 719 מטר, בגובה 2359 רגל, בסמוך להנגז'ואו במחוז ג'ג'יאנג הסיני, מוגאנשאן (הר מוגאן באנגלית) ממלאת תפקיד זה במשך 200 שנה. זה אחד המקומות הטובים ביותר לנצח את החום במזרח סין. וככל שהעבר והווה מתקיימים כאן בסמיכות בלתי נשכחת, זה גם אחד המעניינים ביותר.

ההרים ליד Moganshan © Giles Robberts / צילומי Alamy

נסיגת קיץ ארוכת שנים

תושבי הכפרים הקטנים המנקדים את המדרונות המתגלגלים המקיפים את מוגאנשאן עדיין שולפים במבוק ותה חקלאי חי. זו אותה תמונה דומה לזו של המבקרים הראשונים במוגאנשאן - בעיקר מיסיונרים ותושבי חוץ שנחושים אמידים בשנחאי, שהגיעו כבר בשנות ה- 1800 - ככל הנראה.

הרוב הגיעו אז מאותה סיבה שהם מגיעים עכשיו: הקיצים בשנחאי היו תמיד קשים. כיום, קצב המיגנטיות לא מתערער אף פעם, למרות טמפרטורות של 30C (86F) פלוס ולחות של מעל 80 אחוז. אין רוח, אין רוח, רק פוגה מיוזע תמידי נמשך במשך חודשים ארוכים על ידי 25 מיליון נפשות.

כל הפוגה מהסתערות זו משפיעה באופן לא פרופורציונאלי. "אתה הולך לסוף שבוע ומרגיש שאתה נעדר שבוע", אומר תושב שנחאי לשעבר, טורי ווידוזסון, על טיולי האופניים הראשונים שלה למוגאנשאן. "עד יום ראשון הקרוב, אתה מרגיש כאילו ניערת את העיר מהמערכת שלך."

בראשית המאה העשרים, מוגאנשאן (או מוקאנשאן כפי שהיה ידוע אז) היה אתר נופש על צלע הר. כ -300 זרים - רובם אמריקאים ובריטים - בנו בתי קיץ על הגבעה, בעוד מאות רבות נוספות התפנו לאזור במשך חודשים ארוכים, כשהן מתארחות בבתי הארחה ובמלונות שצצו.

וילות אבן, בריכות שחייה עירוניות, כנסיות, חנויות ומסעדות נבנו כולם בתערובת אקלקטית של סגנונות אירופיים וצפון אמריקה. טיפחו גנים אנגלים קלאסיים עם עצי אורן וערוגות פרחים. הבמבוק נחתך למטה כדי לשפר את נופי הגבעות שמסביב. אנשים קיצו במוגאנשאן, נרגעו, השתתפו במסיבות והשתתפו בפעילויות קהילתיות שנעו בין טורנירי טיולים וטניס וכלה בהופעות מוזיקה.

יער במבוק; פנים בית מגורים במוגאנשאן © HelloRF Zcool / Shutterstock | © PixHound / Shutterstock

המסע למוגאנשאן

להגיע למוגאנשאן משנחאי בימינו זה די פשוט. רכבת במהירות גבוהה - מלוטשת וממוזגת - לוחשת מטיילים תוך מספר שעות עד לתחנה הקרובה ביותר, Deqing, משם נמשך נסיעה של מונית בסכום של 100 RMB לאזור הגבעה עצמה כ- 50 דקות. תוכלו ליהנות מבריכות הבמבוק המתקררות שלוש שעות בלבד לאחר שיצאו משנגחאי.

בסוף המאה ה -19 ותחילת המאה העשרים, עם זאת, מסע זה היה קשה משמעותית. נופש אל אנדרסון כתב במכתב משנת 1919 כי מוגאנשאן היה "מקום מקסים להיות בו אבל חיה להגיע אליו." הגעה לנווה המדבר על הגבעה פירושה אז לקחת לראשונה את שיגור הקיטור משנחאי לרציפים באחת מעיירות נהרות שונות. לאחר מכן, המטיילים יעבירו לסירות שטוחות לחלק האחרון של המסע ברשת הנחלים והתעלות הקטנות באזור. לאחר שלבסוף למרגלות מוגאנשאן, הובאו העשירים העשירים על כסאות סדאן במורד הגבעה על ידי תושבי הסבל. כל המסע ארך בין 38 ל 48 שעות. אפילו עם פתיחת קו רכבת בתחילת המאה העשרים, המסע עדיין נמשך כ-14 או 15 שעות בתנאים 'רגילים' נטולי טייפון או אי שקט בפרובינציות.

עם זאת, נראה כי המסע המפרך לא הדהים אנשים. כתב של צפון סין הרלד כתב באוגוסט 1925: "מושלם במזג האוויר, מקלחת יומית, לילות קרירים, במבוק מפואר, הכל ירוק ונחמד."

הקיץ של שנחאי באמת חם.

דעיכה ולידה מחדש

התקופות הטובות במוגאנשאן לא נמשכו, עם זאת, נעצרו בגלל המהומה של המאה העשרים של סין.

עשרות שנים של סכסוך במדינה, כולל לכידת מוגנשאן על ידי היפנים בשנת 1937, ראו את מרבית תושבי החוץ באזור בורחים בסוף שנות הארבעים. בזמן שמוגאנשאן שמר את ערעורו במשך זמן מה - מנהיגי סין צ'יאנג קאי-שק ומאו זדונג חופשו כאן (בנפרד) - וילות הגבעה הוקצו בסופו של דבר למקומיים לאחר עליית הקומוניסטים לשלטון. כאשר תושבים חדשים לא הצליחו לקיים בתים מפוארים אלה בעבר, רבים נפלו באי-נפל או הושארו במשך שנים לא מעטות, ללא שימוש. עצי האורן בגנים האנגלים הלכו וגדלו וחסרי מעצורים; הבמבוק חזר, וחסם את הנופים; ובריכות השחייה התנקזו ושימשו לאחסון. מוגאנשאן נסיגת הקיץ במורד הגבעה נכנסה למצב שינה.

למרבה האירוניה, יידרש זר נוסף בשנחאי - אדם בריטי בשם מארק קיטו - להמריץ מחדש את מוגאנשאן. קיטו, בחיפוש אחר אידיליה כפרית, מעד את האזור בסוף שנות התשעים או תחילת שנות האלפיים. הוא היה הופך להיות הזר הראשון מזה עשרות שנים שחי על צלע ההר ומשפץ וילה ישנה לבית הארחה. לאן הוא הוביל, אחרים באו במהרה: עוד מלונות חדשים נפתחו, ומוגאנשאן חזר על מפת התיירים.

בימינו, מוגאנשאן וכ -20 הכפרים הסובבים יש שפע של מגורים. אמנם יש בהחלט אתרי נופש יוקרתיים שהיו מספקים אפילו את המבקרים האירופיים העשירים של פעם, אך מספר הולך וגדל של בתי הארחה המנוהלים על ידי המשפחה באזור לא אומר שאתה לא צריך לשבור את הבנק כדי להישאר כאן. רבים מ -200 הווילות ששרדו הוסבו למלונות או שופצו על ידי בעלים פרטיים, בעוד שאחרים מאוכלסים על ידי דיירים מקומיים.

אחרים נותרים נטושים. עדיין אפשר לחלוטין לטייל ביערות הבמבוק של מוגאנשאן, בשבילים שנעשו על ידי מבקרים קודמים, ולמעוד על חורבותיהם של בתים מפוארים ומבנים שטרם ניצלו. זה נותן לאזור תחושה נטושה רומנטית, למרות המספר ההולך וגדל של אנשים המבקרים מדי שנה.