עמוק בדרום מחוז יונאן, על גבולות בורמה, לאוס וויאטנם, חיים את אנשי הדאי. הדיי הם קבוצה אתנית הקשורה קשר הדוק לשכנים, התאילנדים, איתם הם חולקים מספר מסורות תרבותיות ודתיות, כולל פסטיבל התזת המים המפורסם. פסטיבל זה הוא אחד החגיגות הפרועות והמטורפות ביותר בכל מחוז יונאן, ומבט ייחודי לתרבות הדאי.
מיהם הדיי?
פעם היה אזור קסישואנגבנה חלק מממלכת דאי גדולה יותר שהייתה אוטונומית לחלוטין. בשנות החמישים שלט מלך הדאי את כסאו ושישואנגבנה סופחה בשלווה על ידי סין. השם Xishuangbanna הוא בעצמו שם דאי, תעתיק סיני של sipsongpanna, מילה שמשמעותה "שנים עשר אזורי גידול אורז", והדאי המאכלסים את האזור הזה הם חלק מהקבוצה האתנית טאי לו שחיים לא רק בסין אלא גם בכל דרום מזרח אסיה, במיוחד בלאוס, תאילנד, בורמה ווייטנאם. הם דוברים את שפת הטאי לו, שקשורה קשר הדוק לשפות תאילנדיות אחרות כמו לאוטי, וכמובן תאילנדית עצמה. בסין הטאי לואי ידועים בשם הדאי, ואנשים אלה שמרו על נוכחות תרבותית מובהקת בדרום יונאן, למרות נדידתם של רבים מהאנשים הסינים לאזור. אנשי דאי גאים בחריפות במורשתם והתרבדה הבודהיזם הוא חלק חזק מהמסורת התרבותית שלהם. נערים צעירים מהדאי מבלים זמן כנזקים במקדשים בודהיסטים, והמקדש הוא מרכזי בחיי הדאי.
泼水节 - 欢乐 的 青年 们 © 惊蛰 /699.com
מהו פסטיבל התזת מים?
פסטיבל התזת מים נקרא 泼水节 po shui jie בסינית, ו Songkran בתאי. שני הפסטיבלים קשורים ודומים מאוד: לשניהם מקורם בטקסי הטיהור הבודהיסטיים כדי לחגוג ולברך את בוא השנה החדשה, ושניהם מתקיימים באמצע אפריל, כאשר גם התאילנדי וגם הדאי חוגגים את השנה החדשה שלהם. ראש השנה של דאי, בניגוד לשנה החדשה הסינית, מציין את יום הולדתו של הבודהא, סידהרטה גוטאמה, ונפל בתאריכים 13-16 באפריל, ואילו ראש השנה הסיני מתקיים בסוף החורף.
טקס יום הולדתו של בודהה © פול שטיין / פליקר
הפסטיבל הוא ממוצא דתי, ובמרכזו טקס שנקרא "רחצת הבודהה", בו נשטפים פסלים של בודהה ממקדשים מקומיים במים נקיים לשנה החדשה. המים ששימשו "לרחוץ" את הבודהה, אז יזרקו מעל ראשי החוגגים בטקס שנועד להביא מזל טוב לשנה הקרובה. זה האירוע ששיאו של הפסטיבל, המתקיים ביום השלישי, אחרי יומיים של מירוצי סירות דרקון, מצעדים וסעודות חגיגה.
云南省 西双版纳 傣族 自治州 景洪 市 2009 年 传统 泼水节 日 里 包含 铜臭 老 © 老 铎 / ויקימדיה ויקימדיה
פסטיבל התזת מים היום
בשנים האחרונות פסטיבל התזת המים לקח חיים משל עצמם. זהו חג ציבורי בשישואנגבנה, כך שהתלמידים אינם מבית הספר והעובדים מקבלים שלושה ימי חופש ליהנות מהחגיגות. הפסטיבל מושך כעת תיירים מכל המקום שרוצים לחוות את הקטע הייחודי הזה של תרבות הדאי. מי שבוחר לבקר ב- Xishuangbanna במהלך פסטיבל התזת המים, צריך להיות מוכן להירטב! מבקרים זרים בפרט ממוקדים לרוב על ידי מהגברים אשר ישליכו דלי מים בשמחה מעל ראשים בלתי מעורערים, או יספגו תיירים ברובי מים גדולים. הדור הצעיר מתחבק באופן נמרץ ביותר עם קרבות המים, כאשר אנשי הדאי המבוגרים מעדיפים את טקסי המקדש הקודרים יותר, מתלבשים בסרונגים המסורתיים הטובים ביותר שלהם ומקבלים את פני השנה החדשה.
