יש אמונה תפלתית סביב המחזה השקספיר, מקבת, שמזל רע אפילו להוציא את השם בתיאטרון. מה שכן, רבים מאמינים כי הפקות תיאטרוניות וקולנועיות לעולם אינן יכולות להשלים עם הברק של הפרוזה הכתובה של שייקספיר. לכן השחקנים והבמאים מוזהרים אפילו לא לנסות. עם כל זה בחשבון, יש קומץ הפקות של מקבת 'כל כך טובות שאנחנו בטוחים שהן חסינות מפני קללות כאלה.
לורנס אוליבייה (1955)
לורנס אוליבייה כיכב בהפקה זו של מקבת ב -1955 בתיאטרון הזכרון של שייקספיר בסטרטפורד-על-אבון יחד עם ויויאן ליי בתפקיד ליידי מקבת. המופע זכה לביקורות פנטסטיות. זה סימן את יכולתו המדהימה של אוליבייה לעבור ממצב על המסכים הגדולים של הוליווד חזרה לתיאטרון הקלאסי הבריטי. אפילו נאמר כי ההופעה החיה את הפופולריות של הבמה באנגליה לאחר הפוגה ארוכה. מעניין, לי ואוליבייה למעשה היו נשואים, וההפקה ראתה כשבר של אוליבייה מהשפעת אשתו בקביעת התפקידים שבחר. באופן אירוני, מקבת עוסקת במידה רבה בהשפעה שיש ליידי מקבת על מצפונו של מעשה ובעלה.
מקבת, באנקו והמכשפות © Musée d'Orsay / WikiCommons
סר טרבור נון (1976)
סר טרבור נון ביים את ההופעה הבולטת הזו ב -1976 במקום האחר. איאן מקקלן לוהק כמקבת וג'ודי דנץ 'לליידי מקבת. גרסה מחודשת זו ראויה לציון לפרשנות אלמנט הקסם השחור שנמצא במקורו של שייקספיר. זה מציג את ליידי מקבת כחובב המתנסה באומנויות שטניות שפשוט יוצאים משליטה. המקום האחר בסטרטפורד, מקום לא מתקבל על הדעת בגלל קומתו הקטנה, התגלה כתפאורה אידיאלית למחזה זה. הקהל אף הוזמן לשבת סביב מעגל גיר - סמל לקסם שחור - כאמצעי טבילה וריאציה ייחודית זו של המחזה.
פיטר גולד (2007)
את ההפקה הזו של מקבת ביים פיטר גולד והתקיים בתיאטרון Gielgud בשנת 2007. פטריק סטיוארט כיכב כמקבת '. המופע מקורו למעשה בתיאטרון פסטיבל צ'יצ'סטר, שם זכה גם לשבחי הביקורת. העברת מחזה בפני עצמה יכולה להוות אתגר בשמירה על אותה איכות, אך הפקה זו בהחלט הצליחה בכך. חלק גדול מההצגה עצמה שוכנת בשירותים מסועפים של מחלקה בבית חולים וטכנולוגיה מודרנית יותר מופיעה בהפקה זו. יתר על כן, המכשפות לובשות צורה של אחיות במהדורה מפחידה זו. ההצגה מזמינה אותנו לחזות בירידה של מקבת מהגיבור למה שמכנה מייקל בילינגטון בסקירתו ל"גרדיאן ", " רודן סטלינקס."
יוקיו נינגאווה (1980)
ההפקה הבימתית של יוקיו נינגאווה של מקבת עלתה לראשונה בתיאטרון ניסיי בטוקיו בשנת 1980. היא סיירה בבריטניה והולנד בשנת 1985. עיבוד תרבותי שונה זה של מקבת זיכה את הכינויים של 'קבוקי מקבת' ו'פרח הדובדבן מקבת '. אחד האלמנטים הבולטים ביותר מבחינה חזותית בהפקה זו הוא המזבח המשפחתי הבודהיסטי העצום השולט על הבמה. המזבח נועד להזכיר את התחום הרוחני ואת המנוח השוכן בדיוק בצד השני של מציאות זו. עיבוד זה הציע תפישה רעננה על הגרסה הקלאסית המיושנת.
אדריאן נובל (1993)
הפקת מקבת 'של אדריאן נובל בשנת 1993 כיכבה את דרק ג'ייקובי ושריל קמפבל והעלתה לראשונה בבארביקאן בלונדון. גרסה זו של המחזה נועדה להתעמק בפגיעויותיהם של הנבלים ליצירת ניתוח פסיכולוגי מורכב יותר של הדמויות. הפקה זו מתחילה עם הדמות האצילית ביותר של מקבת, ומשמשת כדי להסביר כיצד אפילו הטובים ביותר מאיתנו יכולים להיות רגישים לשחיתות הכוח במקום להציג את הגרסה הפסיכופתית יותר של מקבת שאנו רואים לעתים קרובות יותר. באותה מידה, הפקה זו תיארה את הדרך בה מערכת היחסים שלו ושל ליידי מקבת מתמוטטת תחת כובד העוולה.
כס הדם של קורוסאווה (1957)
בימויו של אקירה קורוסאווה הידוע, כסא הדם הוא עיבוד קולנועי עטור שבחים על בסיס מקבת. הסרט היפני הזה מיישם את הסיפור המחריד של מקבת על עולמו של הסמוראים. זהו סרט אינטנסיבי שישאיר אתכם על קצה מושבכם כאשר האירועים המוכרים הללו נפרשים בדרכים חדשות. הסט מורכב מטירת שוגון מעורפלת לשמצה, והסיפור עוקב אחר לוחם מנוסה שעולה לשלטון ואשתו המסוכנת מעודדת אותו לבצע מעשים איומים. סגנון המשחק הגולמי והרגשי בסרט לקוח במידה רבה מתיאטרון נו מסורתי.
כס הדם של קורוסאווה © Toho Co., Ltd.
גרג דורן (1999)
חברת רויאל שייקספיר הציגה את מקבת בשנת 1999. גרסה זו מככבת את אנטוני שר כמקבת ומציגה אותו בלבוש מודרני. הרייט וולטר מגלמת את ליידי מקבת. מה שמיוחד במיוחד במחזה זה הוא המשחק והבימוי המיומנים, מה שהופך את הירידה של הדמויות המובילות לטירוף לטבעי ומשכנע כל כך. כבר מההתחלה, שר מעביר את התאווה העדינה ביותר, אך עם זאת, לעין, המתהווה לאמביציה. אלמנט בולט נוסף בפרשנות זו הוא שמקבת וליידי מקבת שומרים על קשר עמוק עד סוף המחזה הזה, למרות הדרך שבה שאר חייהם מתפרקים.
