לא תפגוש קרואטים רבים בשם טרייסי או קורטני. שמות כאן נגזרים ממורשת סלאבית עתיקה או מעוררים את עונות השנה או פרחים יפים. בנים זהובים או חסרי פחד, ורדים בנות או שוכחים אותי, עם שורה שלמה של צמצומים להדגשת הערצה.
וסנה
שם הנערות המודרניות ב קרואטיה וברחבי האזור, ופנה פירושו "אביב" בשפות סלאביות רבות, המקשרות לאלה המיתולוגית של טקסים וטקסים באותה תקופה של השנה. בסלובניה, וסנה הייתה דמות נשית ספציפית שהייתה יורדת מארמון הגבעה שלה כדי להקצות יבולים בריאים לחקלאים ראויים בסוף החורף.
וסנה - מעיין בקרואטיה Dejan Hudoletnjak / Flickr
בראנימיר
פוליטיקאים, כדורגלנים, כוכבי רוק - תוכלו למצוא ברנימיר רבים בקרואטיה וסביבתה. אבל מה המשמעות? בדרך חזרה בהיסטוריה הסלאבית, התייחס ברנימיר למישהו שהיה שומר השלום, מלשון השורש 'סובין', שמשמעותה להגן, ו'מיר 'שמשמעותו' שלום ', או' עולם '. זה אף פעם לא הוצג טוב יותר מאשר עם הדוכס ברנימיר, שליט מסוף המאה התשיעית, אשר קירב את קרואטיה לרומא ובכך הקים עצמאות דה-פקטו. פסל של בראנימיר ניצב בבירת הכנסייה לשעבר נין. גרסה מקוצרת של השם, ברנקו, פופולארית עוד יותר.
הדוכס ברנימיר, נין פיטר קולינס / פליקר
זורה
שם שניתן לבנות המגיעות לעולם הזה עם הזריחה, פירושו של זורה 'שחר'. הוא נמצא בקרואטיה, סרביה, סלובניה, סלובקיה וצ'כיה, ויש לו קשרים לשוניים חזרה לאלתת השחר הרומית 'אורורה'. אולי זורה המפורסמת ביותר של קרואטיה היא הסופרת והעיתונאית היהודית זורה דינבאך, ניצולת שואה מאוסייק.
זורה - שחר בחוף קרואטי עמנואלה / פליקר
זלאטן / זלטקו
שמו של הנערים זלאטן נמצא בכל רחבי יוגוסלביה לשעבר ובבלקן הסלאבי, ומחבר למילה 'זהב', 'זלטו'. נמצא יותר בבוסניה - כדורגלן הכוכבים זלאטן איברהימוביץ 'נולד לאב בוסניאק ואמא קרואטית - הוא משמש יותר בקרואטיה כזלטקו, הצורה המוזלת, כמו בשמה של הפרשן התרבותי המודרני זלטקו גאל או כל מספר של ספורט גיבורים.
פרט מארמון דיוקלטיאן בספיפון בראונפו / פליקר
ספומנקה
Spomenka הוא אחד מאותם שמות של נערות מקסימות שאתה רואה לעיתים רחוקות אבל כשאתה כן, האדם הוא בדרך כלל די מיוחד. פירושו 'שכח אותי-לא', כמו בפרח הכחול שלבשו נשים מימי הביניים כדי לציין נאמנות, 'spomenak' הוא המילה הקרואטית בפועל עבור המין הנקרא mysotis, סמל של אהבה מתה. הדוגמה הידועה ביותר היא ספומנקה שטימק, סופרת ספרות עטורת פרסים באספרנטו, כמו הרומן המוערך ב -2017 'מלחמה קרואטית לילית מלחמה'.
ספומנקה - עזוב אותי-לא שאנטנו ברדוואג '/ פליקר
דמיר
נפוץ בכל יוגוסלביה לשעבר, אפילו ברחבי ברית המועצות לשעבר, פירושו של דמיר הוא 'נותן שלום', אם כי יש לו גם שורשים טורקיים המעידים על חוזק או עמידות. הנדנדה הקשה של רידקה, דמיר אורבן, והחתירה האולימפית השורית דמיר מרטין הם דוגמאות אופייניות לדאמירים ידועים כיום. שמו של בנים פופולרי נוסף, דדו, נגזר מדמיר.
Snježana
Snježana המעורר-נפלא להפליא מתרגם כ'שלג ', שם שניתן לעתים קרובות לחתולים וכלבים בעולם דובר האנגלית. הנה, זה שם בנות, כמו בבמאי הקולנוע יליד בלובאר סניז'נה טריבוסון, שיצירתו המפורסמת ביותר, 'שלושת הגברים של מליטה ז'נג'ר', היא משולש אהבה ביזארי שנקבע בחנות עוגות בזאגרב.
Snježana - סצנה מושלגת בפליטוויץ דונלד שופט / פליקר
דוברבקו / דוברבקה
משמש גם לבנים, דוברווקו וגם לבנות, דוברבקה, שם נרחב זה קשור למונח סלאבי ישן לחורשת עץ אלון, מה שמצביע כנראה על עמידות וחוזק. הדוברבקה הידועה ביותר בתקופה האחרונה היא דוברבקה אוגרשיץ 'עטורת הפרסים, הסופרת והסופרת הקצרת המבוססת באמסטרדם והמבקר השנוי במחלוקת של מולדתה לשעבר בקרואטיה.
דוברבקו-דובראווקה - הפארק הלאומי קרקה קמיל פורמבינסקי / פליקר
רוזה
כמו בעולם דובר האנגלית, שם הנערות 'רוז' היה פופולרי לפני שניים-שלושה דורות, ובדרך כלל מעיד על מישהו שנולד בחלק הקדום יותר של המאה העשרים או אפילו לפני כן. זה שם שתראו גם על שלטי רחוב סביב איסטריה מכיוון שהיא מתייחסת לגיבורת המלחמה רוזה פטרוביץ, רוזה פטרוביץ ', פרטיזנית שעונה על ידי חייליו של מוסוליני ואז עיוור אותה. לאחר הניתוח, פטרוביץ 'חזרה להצטרף למאבק כמיטב יכולתה, והקימה את איגוד פולה לעיוורים לאחר סיום פעולות האיבה.
רוזה - רוזה את החלום השלישי / פליקר
רג'קו
'ראג' הוא המילה ל"גן עדן "בקרואטית, ולכן שמו של הנערים הפופולריים ראג'קו חדור קונוטציות אידיליות. רג'קו נמצא ברחבי יוגוסלביה לשעבר, אך לעתים רחוקות הוא נעלם מהאופנה, אם כי הוא נוטה לשמש יותר בסרביה וסלובניה. המילה 'ראג' 'מהווה גם חלק מהמילה עגבנייה, ' rajčica ', הביצוע הישיר מה"פומודורו "האיטלקי, " תפוח זהב ", שנפרש על פני חלק זה של אירופה.
רג'קו - גן העדן, כפי שנראה מדוגי אוטוק גרטה סרסיני / פליקר
