הקארארו של ברזיל: עיר הבירה של מוסיקה פורו

צפון מזרח ברזיל הוא אחד האזורים העשירים ביותר בתרבות והערש של מיתוסים לאומיים רבים ושיטות עממיות. מחוף הים המיוער שלה ועד הנוף הירחי של עורפו, מוזיקאים ואמנים רבים שאבו השראה מתרבותה כדי להשיג יצירות חשובות של אמנות ברזילאית. קארוארו, עיירה קטנה הממוקמת באזור, יש היסטוריה שזורה בז'אנרים המוזיקליים המפורסמים ביותר בצפון מזרח - הפורו.

נוף לקארארו | © א. ג'וניור / פליקר

קארוארו התחילה את דרכה במאה ה -18 כנקודת עצירה עבור סוחרי הבקר מהנורדסטה היבשתית בדרכם לעיר הנמל רסיפה, שם יכלו לייצא את תוצרתם. משפחה בעלת עוצמה אדירה, Nunes dos Bezerros, בנתה קפלה המוקדשת למריה הבתולה. זה הפך להיות מוקד עלייה לרגל וירידים, כשאנשים התיישבו סביבו בהדרגה והניחו את הבסיס לעיר הנוכחית. מתיישבים אלה, המשקפים את איפור נורדסטה, היו צאצאים של עמים ילידים, עבדים אפריקאים וקולוניסטים ומהגרים אירופאים, לרוב פורטוגזים והולנדים. השפעות שונות אלה סימנו את התרבות של קארארו והנורדסטה, שעוצבו על ידי מסורות דתיות חזקות והקשיים של חיי הכפר היומיומיים.

ניתן להבחין בכך בז'אנרים של מוזיקה וריקודים אשר במהלך מאות השנים האחרונות הזדהו עם נורדסטה ובעיקר עם קארוארו. Forró הוא מונח המטריה המכסה מגוון של תת-סוגות שונות כמו baião, quadrilha, xaxado או xote, כשכולם משותפים לאותם מכשירים בסיסיים: אקורדיון, משולש, גיטרה וכלי הקשה. לואיס גונזגה (1912-1989) הוא אולי המלחין הידוע ביותר של הז'אנר ועד היום יש מוזיאון המוקדש לו בקראוארו, המוזו דו פורו לואיז גונזגה, בו המבקרים יכולים ללמוד עוד על חייו ויצירותיו.

גונזגה מייצג את בית הספר הישן של פורו, לעתים קרובות משתמש בשיריו לביקורת חברתית ופרשנויות על תלאות החיים בנורדסטה. יליד העיירה אקסו, גונזאגה ברח מביתו בגיל צעיר לאחר מריבה עם אביו ג'אנואריו בגלל רומן אהבה שמשפחתו לא אישרה לו. הוא הפך לחייל, פגש מוזיקאים אחרים בצבא וחזר רק לאחר שנים רבות כפרפורמר מצליח כבר. גונזגה מספר את הסיפור הזה בשיר המפורסם 'Respeita Januário'.

אחד המלחינים הפופולריים ביותר של פורו הוא פטרוצ'יו אמורים יליד קארוארו, אגדה על העיר הפעילה עד היום. מילותיו נוטות להיות רומנטיות יותר, אך אותם העיסוקים של גונזגה בצדק חברתי קיימים גם הם בקומפוזיציות של אמורים. הוא שר יצירות משלו אך שיתף פעולה גם עם מבצעים אחרים שעובדים בז'אנרים אחרים של מוזיקה ברזילאית, ובראשם אלבה רמאלו ופאפה דה בלם. עבודתו הידועה ביותר היא אולי 'Filho do Dono', מסלול החתרם את האמרה הברזילאית המסורתית 'אני לא הבעלים של העולם אבל אני בן של הבעלים' בכך שהוא מציע שילדי אלוהים צריכים לקחת אחריות בשיפור היצירה שלו.

אונילדו אלמיידה הוא עוד מלחין ומבצע מפורסם יליד קארוארו. הוא המחבר של מה שאפשר לטעון שהוא היצירה הראשונה המוכרת ביותר שחוגגת את קארוארו ואת המסורות שלה, 'A Feira de Caruaru', שיצאה באלבום שם ידוע בשנת 1957, בשיתוף פעולה עם גונזגה. השיר מתאר שוק גדול תחת כיפת השמיים בקארארו, הפתוח מדי יום ומאסף מוזיקאים, אמנים ודוכנים המוכרים אוכל, בקר ויצירות מלאכה. זהו מיקרוקוסמוס של צפון נורסטה ונחשב על ידי ממשלת ברזיל כמורשת תרבותית מוגנת של המדינה.

אירוע שאסור לפספס בלוח השנה הראשון בקארארו הוא פסטות ג'ונינאס החודשיות המוקדשות לסנט ג'ון ומתרחש ביוני. זה האירוע המכונן של הצפון-מזרח בכלל וקרוארו בפרט, ומעורר לברזילאים תמונות של מדורות קיץ, ריקודים כל הלילה ובלוני אוויר חמים קטנים שמשתחררים על ידי האלפים אל תוך הלילה, ומאירים את השמים עם להבותיהם הבוהקות.. מקורותיו של פסטיבל זה הם תערובת של מסורות קתוליות פורטוגזיות, טקסים פגאניים בצפון אירופה וחגיגות ילידי ברזיל. Caruaru מקבלת באופן קבוע יותר ממיליון מבקרים בתקופה זו, מכל רחבי ברזיל ומחוצה לה, להוטים לחוות את תמצית תרבות נורדסטה.

קארוארו בת זמננו עונה על עברה, ממשיכה לחיות את ההיסטוריה והתרבות שלה יחד עם סצנת הפורו התוססת שלה לאורך כל השנה. בכל עת, השכונה בה מתרחש הכי הרבה היא אלטו דו מורה, מחוז שנמצא מעט במרכז העיר ובו סדנאות יצירה, בעיקר העוסקות בפסלי חרס ובחרס חרס. כאן ניתן לבקר בקאסה מוזיאו מסטרה ויטלינו, האטלייה לשעבר של מסטרה ויטורינו, תואר האמנות של חימר קארוארו, שחלק מיצירותיו מוצגות עד היום בלובר. Alto do Moura מפורסמת גם בברים ובמסעדות שלה. אחת מהן היא בודה אסאדו דו לוצ'יאנו, המסעדה המפורסמת ביותר בעיר עבור המטבח האופייני של נורדסטה שהיא מגישה. המומחיות שלו היא בשר עזים, המוגש במגוון דרכים. מוזיקה חיה בערבים שומרת על אווירה תוססת.

בניגוד לרוב הערים הברזילאיות, מרכז העיר של קארוארו משלב משרדים ומבני ממשלה עם מגורי מגורים ומקומות אחרים. אנדרטת העיר היא אחד מאלה, מוזיאון קטן לתולדות קארוארו, מימי הפרה-קולוניאליזם ועד ימינו. הוא ממוקם קרוב מאוד לפירה דה קארוארו, שבתוכו ניתן למצוא את קאסה דה קולטורה חוסה קונדה, מוזיאון המוקדש לסופר והסופר חוסה קונדה, הסופר המהולל ביותר של קארארו. הסיפורים שלו מערבבים את הגחמני עם הטרגי, תוך התבוננות נלהבת ועם זאת צינית בחייהם של אנשים מעיר הולדתו ומחוזו. מיקומו בשטח השוק הוא אך ורק אחד הקסומים הרבים של הפיירה, שנשאר בדרך כלל המקום הטוב ביותר לחוות את נורדסטה ולהבין מדוע קארוארו ידועה כבירת פורו.