הכירו את התקליטן הנשי מכפר קטן בתאילנד שעכשיו ענק בטכנו

כשנקדיה מונגפנקלנג גדלה בכפר קטנטן במחוז איסאן המרושל בתאילנד, היא נהגה לשאול את הסטריאו של אחיה הגדול ולהשמיע אותה בפיצוץ מלא לשכנותיה.

היא לא הבינה את זה אז, אבל היא הייתה תקליטן נולד טבעי אפילו בילדותה. לעזאזל, היא אפילו קיבלה בקשות.

אבל עולם פעימות הטכנו הכבדות, רחבות הריקודים והמועדונים הזוהרים שיהפכו בסופו של דבר לחייה היה רחוק מאוד מילדותה בחונבורי, בסמוך לגבולות לאוס וקמבודיה, שם אפילו לא היו להם מים זורמים.

היא עזבה ברגע שיכלה בגיל 15 ועברה לעיר קוראט הסמוכה וחלקה דירה עם שש נערות נוספות. במהלך היום היא עבדה בבית קפה באינטרנט ונפרדה קשה בלילה.

נקדיה גדלה בכפר קטן בתאילנד © Nakadia

אבל רק במהלך טיול בפרנקפורט למציאת דוגמנות היא הבינה סוף סוף את קריאתה האמיתית כשראתה את התקליטן הנשי מרושה מנגן טכנו.

נקדיה אומרת: 'כשראיתי אותה מתנדנדת על רחבת הריקודים, זה שינה את חיי וידעתי שבגלל זה נולדתי. הייתי צריך להפוך לדי ג'יי. '

אבל זה לא היה דרך קלה להצלחה.

ראשית, היא נאלצה ללמד את עצמה כיצד לשלוט בסיפונים מכיוון שלא היה אף אחד אחר שיורה אותה בתאילנד.

נקאדיה קיבלה השראה לאחר שראתה את DJ של מרושה © נקדיה

'לקחתי איתי פטיפון וכמה ויניל לתאילנד אחרי מסע האירופה שלי והתחלתי להתאמן. אבל זה היה קשה מאוד. לא הייתה לי השראה ואף אחד לא יכול היה ללמד אותי. בשנה הראשונה לא הגעתי לשום מקום. '

היא לא נתנה לזה לעצור אותה.

נקדיה התמדה ופנתה שוב לגרמניה. הפעם היא התאמנה בחדר באוניברסיטת בראונשוויג במשך שלושה חודשים ללא הפסקה.

כשעזבה היא שלטה בטכניקה אך אז התמודדה עם אתגר חדש כג'יי די ג'יי הראשון בתעשייה נשלטת על ידי גברים.

למרות שהצליחה לבצע הזמנות בקרקע, היא טוענת שהם לא היו מהסיבות הנכונות.

'מועדונים מסחריים הם שהזמינו אותי בגלל המראה שלי ותמיד זה היה הקהל הלא נכון בשבילי ברחבת הריקודים. בשנים הראשונות מעולם לא הבנתי מה השתבש. היו לי הרבה הזמנות אבל זה מעולם לא היה כיף. אנשים לא נהנו מהמוזיקה שלי כי הם פשוט באו למראה שלי. '

בסופו של דבר היא נאלצה לשפץ את דמותה רק כדי להתייחס אליה ברצינות.

נקדיה אומר: 'טימו מאס אמר לי, ' אם אתה אוהב לנגן מוזיקה מגניבה, אתה צריך להפסיק להתלבש סקסית ופשוט להתלבש מזדמן. אל תקדם את עצמך כמו די ג'יי סקסי ואל תשחק במועדונים מסחריים, אז תקבל את ההזמנות הטובות לאחר זמן מה."

נקדיה הייתה אחת התקליטניות הראשונות של הנשים בתאילנד © Nakadia

'זה לקח הרבה זמן. כמה שנים עם מעט מאוד הזמנות והרבה פעמים רחבות ריקודים ריקות מכיוון שאיש לא הכיר אותי באותה תקופה. זה היה האתגר הגדול ביותר, להוציא את המוזיקה שלי לאנשים שיאהבו אותה ולעשות לעצמי שם למוזיקה שלי, לא למראה שלי ולא למגדר שלי. '

מאז היא נחתמה לחברת התקליטים של סוון וטה קוקון, וניגנה אירועים כמו מצעד האהבה בגרמניה, יום המלך באמסטרדם ו- Green Love בסרביה.

היא הובילה את הדרך שילדות אחרות ילכו בעקבותיה. למען האמת, בקרוב צצו בתי ספר לדי ג'יי לנשים בבנגקוק לאחר שהחלה לעבוד.

"אחרי שהתחלתי, המועדונים אהבו את הרעיון של להחזיק ילדה מאחורי הסיפונים, אז הם התחילו ללמד בנות לשחק", היא מסבירה. 'בבנגקוק נפתחו כמה בתי ספר לדי ג'יי רק לבנות. אבל כשקוראים את הדרישות - "צריך להיות יפה" ו"צריך להיות סקסי "- אתה כבר יודע שזה לא קשור לדיג'ינג. '

עכשיו, יש הרבה תקליטניות נשים שעובדות בתאילנד, אם כי בעיקר באלקטרוניקה, ולא טכנו.

'היום החבר'ה מתקשים בתאילנד כי יש מאות תקליטנים לילדות שמשחקים בכל מקום. אבל זה בסצנת EDM. בסצנת הטכנו יש לנו רק קומץ בנות מוכשרות שמנגנות כי הן אוהבות את המוזיקה. '

נקדיה עברה מאז לברלין ומדברת על די ג'יי עם אותו פלא רחב עיניים של מישהו שזה עתה התחיל.

מדברת על מה שהיא הכי אוהבת בתפקידה, היא אומרת: 'להיות מסוגל לשמח אנשים. כשאני מסתכל על רחבת הריקודים ורואה את כל הפרצופים המאושרים, זה משמח אותי בעצמי. אני אוהב לשתף את המוזיקה שנוגעת בי וכל לילה המטרה שלי היא לראות את החיוכים האלה מולי. '