אם תמונה שווה אלף מילים, 13 הצילומים המופיעים בקטגוריית התרבות בתחרות הפתוחה של סוני עולמי הצילום העולמית לשנת 2019 מדברים כרך על מגוון התרבויות החיים כיום בעולם. כאן המועמדים חולקים את הסיפורים שמאחורי התמונות.
היכולת של הצילום להמחיש תחושה או לתפוס רגע רלוונטי בזמן, חופשי ממגבלות השפה המדוברת או הכתובה, מוצגת במלואה בטקס פרסי היוקרה העולמיים לצילום של סוני. בשום מקום כוחו של המדיום בולט יותר, או נחוגג, מאשר בתחרות הפתוחה, המעודדת את השתתפותם של כל הצלמים, ללא קשר לגיל, רקע או ניסיון.
המשתתפים יכולים להגיש עד שלוש התמונות הבודדות הטובות ביותר שלהן בעשר קטגוריות, כולל אדריכלות, נוף, פורטרטים וצילומי רחוב.
13 הצלמים ברשימת הקצרים של שנת 2019 לקטגוריית התרבות, שעבורם שותף תרבות הוא שותף, מציגים כל אחד מהם תמונות מעוררות, חושפניות ונוקבות של מקומות המקומיים אליהם או שהם כבר השתוקקו לבקר בהם. הצילום שלהם מאפשר להם לשמר משהו כמו גם לתקשר חזותית על נושאים חשובים מרחבי העולם.
'הקציר' © Dikpal Thapa, נפאל, רשימה קצרה, תחרות פתוחה, תרבות, 2019 פרסי הצילום העולמי של Sony
סטודנט ללימודי עסקים דיקפאל ת'אפה מנפאל הועמד לרשימת הקצרים בזכות דימויו המהמם של צייד דבש מגורונג שהולך בכדי להתריס למוות כדי לקצור כוורת של דבורים הימאלאיות בכפר נפאלי הרחוק בהג'ונג.
"ראיתי לראשונה תמונות של ציידי הדבש כשהייתי בן תשע או עשר. זה הותיר רושם מתמשך ", הוא אומר. "גרתי איתם שבוע. סיכנתי איתם הכל בזמן שטיפסתי על הצוקים ו [צילם] את התמונה הזו, שתישאר איתי לנצח."
עבור דיקפל חשוב להעביר שציד דבש אינו מסורת גוססת ושה"התפתחות האקסטרווגנטית "של העולם המודרני לא מפתה את כולם.
"יש אנשים שרוצים להישאר מחוברים לטבע ולטפח אותו, ולא רק להרוס אותו, " הוא אומר. "אני רוצה שאנשים יבואו להעריך את הקשיים והשמחה שבחיים בטבע."
'המונה ליזה' © Remus Daescu, רומניה, רשימה קצרה, תחרות פתוחה, תרבות, פרסי הצילום העולמי של סוני 2019
בילדותו חלם רמוס דסקו לבקר בלובר בפריס לראות את המונה ליזה. דימויו הקצר של יצירת המופת של לאונרדו דה וינצ'י לא רק חושף את המציאות של ניסיון להתקרב אליו אלא מדגיש את כוחה של הטכנולוגיה והאותנטיות בחברה הגלובלית של ימינו.
'צליל האור' © יי האן, יבשת סין, רשימת קצרים, תחרות פתוחה, תרבות, 2019 פרסי הצילום העולמי של סוני
צילום של יי האן, המועמד לרשימה של צליל האור, "הוא דרך לשתף סיפורים מעבר לזמן ומרחב". סיפור התצלום הזה נוגע ליותר מ -15 מיליון לקויי ראייה בסין, בערך 18% מהאוכלוסייה העולמית.
"עבור אנשים לקויי ראייה, 'צפייה בסרטים' זה חלום רחוק", אומר האן, שאשתו היא חלק מקבוצה מתנדבת קטנה המספקת שירות תיאור שמע בבתי הקולנוע. "עבור קהל לקויי ראייה, תיאור שמע הוא צליל האור, המסייע להם לצפות ולחוות סרטים.
"צילמתי את התמונה הזו כשהיא [אשתו של האן] עבדה כמספרת במהלך סקר הקרנת תיאור אודיו חי. נגעו לי עמוקות מהתשוקה וההתרגשות של הקהל, שהעניקו לי השראה להקליט ולשתף את סיפורם."
'נהר אמונה אדום' © ליפנג חן, סין, רשימת קצרים, תחרות פתוחה, תרבות, 2019 פרסי צילום העולם של סוני
הצילום הוא חלון לעולם לבוגרת הנדסת תוכנה ליפנג חן, המועמדת לרשימה של נהר אמונה אדום, צילום מדהים של נזירות בודהיסטיות טיבטיות הזורמות ברחבי הנוף כדי להתאמן על הדהרמה במקדש יעקינג בגנצ'י, סצ'ואן.
"לפעמים בשביל צילום טוב, אנו כל הזמן נחקור כמה דברים ותפאורה יפהפיים או מתסכלים, מזעזעים, " אומר חן. "במילים אחרות, הצילום מדריך אותנו לחקור ולגלות כל הזמן."
החשיבות של מורשת תרבותית עוברת בכל התמונות המועמדות לרשימה. הם מאירים פורטלים לתרבויות מגוונות ומסורות עתיקות בולטות ויזואליות כמו מסקרנות.
פאן ג'יאנהואה זוכה בקטגוריית התרבות
פאן ג'יאנהואה הוכרז כזוכה בקטגוריית התרבות בתצלום של בובות צל המופיעות למען כפריים בבית אבן ישן. מהנדס האלקטרוניקה הבכיר - שקיבל את מצלמת ה- SLR הראשונה שלו לפני שמונה שנים - מבלה את זמנו הפנוי בתיעוד התרבויות המסורתיות וחייה הכפריים של סין; דמותו המנצחת לוכדת בצורה מושלמת אמנות עממית עתיקה. גם בובות צלליות גרפו אותו במקום הראשון בפרסים הלאומיים עבור יבשת סין.
'בובות צל' © פאן ג'יאנהואה, הזוכה, תחרות פתוחה, פרסי תרבות ופרסים לאומיים מקום ראשון, יבשת סין, 2019 פרסי צילום העולם של סוני
